تلالودرخشش آیات در زندگی
درباره این سوره فهرست سوره‌ها
تلاوت و تدبر در کلام الهی

سوره قارعه القارعة

11 آیه · شماره در مصحف 101 · ترتیب نزول 30

۞
سُورَةُالقارعةقارعه
۞
آغاز سوره · بدون شماره آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى رواد

به نام الله بخشندۀ مهربان

آیه 1 · سوره 101
ٱلْقَارِعَةُ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

[آن] فروکوبنده.

آیه 2 · سوره 101
مَا ٱلْقَارِعَةُ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

[آن] فروکوبنده چیست؟

آیه 3 · سوره 101
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

و تو چه ‌دانی که [آن] فروکوبنده چیست؟

آیه 4 · سوره 101
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

روزی‌ که مردم مانند پروانه‌های پراکنده [حیران و سرگردان] خواهند بود.

آیه 5 · سوره 101
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

و کوه‌ها مانند پشم رنگینِ حلاجی‌شده خواهند شد.

آیه 6 · سوره 101
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

و اما هر کس که [در آن روز،] کفّۀ میزانش سنگین باشد،

آیه 7 · سوره 101
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

[در بهشت،] در زندگی رضایت‌بخشی خواهد بود.

آیه 8 · سوره 101
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

و اما هر کس که کفّۀ میزانش سبک باشد،

آیه 9 · سوره 101
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

[مسکن و] پناهگاهش «هاویه» است.

آیه 10 · سوره 101
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

و تو چه دانی که آن [هاویه] چیست؟

آیه 11 · سوره 101
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
ترجمه فارسی · ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى روادFA

آتشی است سوزان [و شعله‌ور].

تلاوت سعد الغامدی — مجموعه QUL سوره‌ایآماده پخش
۰۰:۰۰--:--
تلالووب‌اپ قرآن کریم
راهنمای نصب مخصوص دستگاه شما

تلالو، همیشه همراه شما

قرآن کریم را مثل یک برنامه مستقل به صفحه اصلی اضافه کنید؛ دسترسی سریع و مطالعه آفلاین سوره‌های ذخیره‌شده.

بدون اپ‌استور دسترسی سریع مطالعه آفلاین

مراحل نصب روی دستگاه شما

مراحل زیر را دنبال کنید

هر زمان خواستید، از گزینه «نصب اپ» در بالای سایت دوباره این راهنما را ببینید.